Home Blog Pagina 1064

Shin Megami Tensei: Persona 5, confermato l'arrivo del gioco anche in America

0

Novità da PlayStation Experience di Las Vegas.

In occasione del PlayStation Experience, Atlus U.S.A. ha da poco comunicato le ultime novità circa gli sviluppi di Persona 5. Il gioco, inizialmente previsto solo per il territorio Giapponese, uscirà anche per quello Americano. Ancora nessuna conferma per quanto riguarda l’Europa ma non mancheranno di certo notizie future da parte del Publisher nostrano. La data di uscita prevista, non ancora confermata, è per il 2015.

PlayStation Experience, David Jaffe annuncia Drawn to Death

0

Tutto in un quaderno.

Ultimo annuncio da Las Vegas: David Jaffe, creatore di God of War, ha annunciato uno shooter ambientato all’interno del quaderno di uno studente di liceo.

Si tratta di Drawn to Death, titolo attualmente in pre-aplha cui possiamo dare una prima occhiata in questo video. Buona visione!

{media load=media,id=9528,width=853,align=center,display=inline}

 

Until Dawn, nuova demo dalla PlayStation Experience

0

L’orrore si mostra su PlayStation 4

La PlayStation Experience ha assunto toni spaventosi quando sul palco Pete Samuels ha mostrato una nuova demo di Until Dawn, titolo che arriverà durante l’estate 2015 in esclusiva su PlayStation 4. 

Vi lasciamo con il video della build giocata alla PlayStation Experience. Inutile dire che sconsigliamo la visione ai deboli di cuore! 

{media load=media,id=9532,width=853,align=center,display=inline}

PlayStation Experience, Final Fantasy VII torna su PlayStation 4

0

Ma niente remake o remaster.

Square Enix ha annunciato il ritorno di Final Fantasy VII su PlayStation 4 per la primavera 2015. La grafica, secondo quanto dichiarato a Las Vegas durante il keynote Sony, sarà quella originale, ma upscalata in alta definizione.

{media load=media,id=9523,width=853,align=center,display=inline}

PlayStation Experience, video gameplay di The Order 1886

0

Infiltrati nell’Agamennone.

Santa Monica, dopo aver mostrato tre nuovi titoli (Wattam, Fat Princess Adventures e What remains of Edith Finch), ha mostrato una sequenza di gameplay dalla missione all’interno del dirigibile Agamennone e altre piccole sezioni di gameplay di The Order 1886 su PlayStation 4.

{media load=media,id=9529,width=853,align=center,display=inline}

{vsig}games/sony/TheOrder1886/SanDiego{/vsig}

Grim Fandango, nuovo trailer e data di uscita

0

Double Fine annuncia l’uscita per gennaio 2015. 

Durante il PlayStation Experience è stato presentato un nuovo trailer per la versione remastered di Grim Fandango. Tim Schafer, di Double Fine è stato poi lieto di annunciare la data di uscita ufficiale, fissata al momento per il 27 gennaio 2015. 

Vi lasciamo con il trailer in calce alla news. Non ci resta altro che augurarvi una buona visione. 

{media load=media,id=9525,width=853,align=center,display=inline}

Street Fighter V, video premiere dal PlayStation Experience

0

Capcom ci mostra la sua prima esclusiva per PlayStation 4.

Già da venerdì si erano rincorsi i rumor, ma ora è ufficiale: Street Fighter V sarà in esclusiva per PlayStation 4. A rivelarlo durante la PlayStation Experience di Las Vegas è stato Yoshinori Ono che ha effettivamente confermato anche l’arrivo esclusivamente sulla neonata di Sony e PC. 

In chiusura, è stato mostrato un gameplay trailer in World Premiere che vi lasciamo in calce alla news

{media load=media,id=9518,width=853,align=center,display=inline}

{media load=media,id=9519,width=853,align=center,display=inline}

PlayStation Experience, Peter Moore di EA annuncia giochi gratis

0

Need for Speed Most Wanted, Mirror’s Edge e Plants vs Zombies.

Per augurare buon compleanno a Sony, Electronic Arts ha annunciato, per bocca di Peter Moore, che saranno regalati agli utenti PlayStation ben 3 giochi gratis: Need for Speed Most Wanted per Ps Vita, Mirror’s Edge per PlayStation 3 e Plants vs Zombies Garden Warfare per PlayStation 4.

Maggiori dettagli verranno rivelati a breve sul PlayStation Blog.

UP: lo store PlayStation si è appena aggiornato. I tre titoli annunciati sono ora acquistabili gratuitamente! Trovate i link diretti all’interno dell’articolo: basta cliccare sul nome del gioco per essere reindirizzati alla pagina di acquisto.

PlayStation Experience, Shovel Knight arriva su Ps3, Ps4 e Ps Vita

0

Il miglior indie game ai TGA arriva su console PlayStation.

Durante il PlayStation Experience di Las Vegas, Sony ha annunciato l’arrivo di Shovel Knight su PlayStation 3, PlayStation 4 e PlayStation Vita.

Dal video mostrato sembra che verranno inseriti anche simpatici easter egg, come una boss fight con un Kratos in 8 bit.

Ecco il teaser trailer:

{media load=media,id=9520,width=853,align=center,display=inline}

 

PlayStation Experience, Kill Strain da Sony San Diego Studios

0

Un nuovo free to play è in arrivo su PlayStation 4.

Ok, dimenticate ciò che abbiamo detto nella nostra news riguardante MLB: The Show 15Sony San Diego Studios aveva realmente un annuncio speciale da fare al PlayStation Experience, e l’ha fatto, si tratta di Kill Strain un nuovo titolo free to play in sviluppo per PlayStation 4 e che verrà pubblicato nel corso dell’anno prossimo.

Stando a quanto annunciato il titolo vanterà una visuale dall’alto. Non sono stati mostrati trailer relativi al titolo e le informazioni che sono state divulgate, purtroppo, si fermano qui.

PlayStation Experience, MLB The Show 15

0

La “sorpresa” di Sony San Diego Studios.

Ebbene sì, l’hype che si era creato nei giorni passati riguardo la presenza di Sony San Diego Studios al PlayStation Experience è stato subito smontato dalla loro apparizione sul palco con MLB: The Show 15. Il nuovo titolo di baseball per PlayStation 4 vanterà per la prima volta nella seria la possibilità di poter continuare la carriera creata nel precedente capitolo della serie: MLB: The Show 14.

{media load=media,id=9530,width=853,align=center,display=inline}

PlayStation Experience, video gameplay di Uncharted 4: A Thief’s End

0

A pochi attimi dall’inizio, ecco il primo blockbuster!

Proprio in questi istanti durante il PlayStation Experience di Las VegasSony sta mostrando delle sequenze di gameplay per Uncharted 4: A Thief’s End, la nuova creazione di Naughty Dog in arrivo su PlayStation 4 nel corso del prossimo anno. Vediamo una sequenza di gioco, anche se non è ben chiaro se si tratti di una sequenza giocata dal vivo o di un video registrato.

Ecco il video appena pubblicato. Buona visione!

{media load=media,id=9517,width=853,align=center,display=inline} 

PlayStation Experience, video gameplay di Uncharted 4: A Thief's End

0

A pochi attimi dall’inizio, ecco il primo blockbuster!

Proprio in questi istanti durante il PlayStation Experience di Las VegasSony sta mostrando delle sequenze di gameplay per Uncharted 4: A Thief’s End, la nuova creazione di Naughty Dog in arrivo su PlayStation 4 nel corso del prossimo anno. Vediamo una sequenza di gioco, anche se non è ben chiaro se si tratti di una sequenza giocata dal vivo o di un video registrato.

Ecco il video appena pubblicato. Buona visione!

{media load=media,id=9517,width=853,align=center,display=inline} 

Dying Light, nuovo video a 60fps dai Tga

0

Story trailer.

Direttamente dai Tga 2014 arriva un nuovo story trailer per Dying Light, visibile a 60fps. Il titolo, un nuovo horror in prima persona sviluppato da Techland, gli autori di Dead Island, sarà ambientato in un vasto mondo caratterizzato dal ciclo completo notte-giorno. Caratteristica peculiare del gioco sarà che gli zombie, con l’arrivo della notte, diventeranno più aggressivi ed usciranno per cacciare i viventi.

Dying Light arriverà su Pc, PlayStation 4 e Xbox One il prossimo 27 gennaio.

{media load=media,id=9516,width=853,align=center,display=inline}

 

Recensione GCC Pokémon XY Forze Spettrali

0
PokmonTCGXYPhantomForces2

Confondi e sorprendi!

Vento rovente e Turbine voltaico.

PokmonTCGXYPhantomForces2Più di 100 nuove carte. Questo il bottino che la nuova espansione Pokémon XY Forze Spettrali propone ai giocatori del GCC Pokémon. Oltre ai mazzi Vento rovente e Turbine voltaico, che andremo ad analizzare a breve, Forze spettrali ospita il debutto del misterioso e grazioso Diancie, di due nuove Megaevoluzioni, Mega Gengar-EX e Mega Manectric-EX, e di sei nuovi Pokémon-EX, tra cui Gengar-EX, Manectric-EX, Malamar-EX, Florges-EX, Dialga-EX e Aegislash-EX. A ciò si aggiungono quattro nuove carte Pokémon-EX ultrarare a figura intera e la carta Dialga-EX metallizzata.

Insomma, i pacchetti da 10 carte hanno molto da offrire, comprese nuove carte allenatore e oggetto derivate dal Team Flare (comprese carte raffiguranti Elisio e Xante). Ma cosa contengono, invece, i nuovi mazzi introduttivi proposti da The Pokémon Company?


{media load=media,id=9515,width=853,align=center,display=inline}

Conduttori perfetti

Partiamo da Turbine voltaico, il mazzo tematico introduttivo che abbiamo preferito tra i due proposti in Forze Spettrali. Caratterizzato dall’accoppiata elettro-acqua, questo nuovo deck ripropone innanzitutto quell’Heliolisk che avevamo già potuto apprezzare in Saetta ardente, in una nuova forma decisamente più devastante della precedente grazie a Scintillaparabola, un attacco in grado di infliggere un danno potenzialmente illimitato, ma che, allo stesso tempo, potrebbe danneggiare strategie più conservative a causa del suo elevato costo di utilizzo (infligge 30 danni per ogni carta energia fulmine scartata). Manca, a tal proposito, una carta di recupero energia che, a nostro avviso, sarà indispensabile inserire quanto prima se si vuole sfruttare a dovere questo mazzo.

Nonostante questa carenza, il resto del deck è piuttosto bilanciato e molto interessante: l’attacco Inciampatela di Galvantula, in grado di scambiare e confondere il Pokémon attivo dell’avversario, è una mossa subdola quanto irritante per chi si trova a doverla fronteggiare, mentre l’Elettrotela può mettere fuori gioco i Pokémon base più deboli prima che possano diventare un problema concreto. Interessante anche l’inserimento di Totodile (e delle sue evoluzioni, Croconaw e Feraligatr), così come la presenza di Jellicent: entrambi permettono strategie completamente opposte nella gestione delle carte Energia dell’avversario. Di pura potenza, invece, l’attacco di Kingler che, una volta raggiunta la giusta carica di energia, è in grado di spezzare anche le difese più ostiche. Spearow, Fearow, Bunnelby e Finneon sono riempitivi che possono lasciare facilmente il posto a carte più adatte che potremo trovare nelle bustine. 

PokmonTCGXYPhantomForces5

In picchiata!

Qualche perplessità in più sul mazzo di tipo fuoco-erba, Vento rovente: si tratta di un deck che punta tanto sullo scontro frontale e, proprio per questo, anche con l’inserimento di un maggior numero di carte curative (solo due di base), rischia di trasformare ogni attacco in un clamoroso boomerang. Sia la mossa principale di Pyroar che quella di Talonflame, infatti, comportano un salato costo in termini di segnalini danno da infliggere al nostro Pokémon. La presenza di Acrobazia nel moveset di Talonflame (un utilissimo attacco che richiede una sola carta energia fuoco per essere eseguito) aiuta soprattutto contro i Pokémon base, ma inserisce una pericolosa componente di casualità che non ci piace molto dover calcolare nelle nostre strategie “carte in mano”.

Ottimo alleato di fase 1, invece, è Loudred, che con la sua Energipressa è in grado di scendere in campo dopo un brutto colpo inflitto al nostro team ed abbattere in un solo attacco avversari anche da 120-150 PV. Simile anche la strategia da adottare per mandare in campo Yanmega (che può essere utile anche per rinfrescare la nostra mano), mentre la vera mina vagante del deck è, secondo noi, la Malespora di Venomoth: in un colpo solo è in grado di confondere, avvelenare e, per non farsi mancare nulla, di infliggere anche 50 danni all’avversario. Non male davvero!

PokmonTCGXYPhantomForces4

Packaging e stile

Il packaging di ciascun mazzo, per struttura, rimane lo stesso visto per le altre espansioni della serie XY già prese in esame (Fuoco infernale e Colpi furiosi) e contiene:

PokmonTCGXYPhantomForces1

– per Vento rovente, la carta di Talonflame visibile nella cornice esterna; Galvantula è invece la mascotte di Turbine voltaico;

– il portamazzo a tema (che presenta lo stesso artwork della scatola esterna), con all’interno le 60 carte per iniziare a giocare;

– una moneta di MegaGengar: viola in Turbine Voltaico, argento in Vento rovente (che ricorda molto la versione shiny del Pokémon);

– la lista delle 119 carte presenti nell’espansione. Mancano, ovviamente, le carte segrete;

– l’immancabile tabellone di gioco per schierare subito il nostro mazzo contro un amico in possesso di un altro deck completo; 

segnalini danno;

carta codice per scaricare il mazzo online.

Per quanto riguarda le carte all’interno dei deck, resta impeccabile la direzione artistica e l’operato dei maestri autori dei vari soggetti: la qualità grafica è un marchio di fabbrica di questa serie di espansioni e, ormai, non ci stupisce più di tanto.


Commento finale

L’espansione XY – Forze spettrali del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon prosegue nella scia dei suoi predecessori: pur continuando ad essere totalmente assenti dai deck introduttivi le potenti carte Ex, così come le megaevoluzioni, Vento rovente e Turbine voltaico riescono comunque ad offrire ottimi spunti strategici, ideali per far prendere dimestichezza con il gioco ai principianti. In futuro, tuttavia, ci piacerebbe vedere carte strumento più calibrate inserite all’interno dei nuovi mazzi, anche nell’ambito della stessa espansione, così da aumentare il valore intrinseco di questi già buoni prodotti.

{vsig}Pokemon/TCG/XY_ForzeSpettrali/annuncio{/vsig}

 

The Legend of Zelda Wii U, nuovo video gameplay dai TGA

0

Prima Starfox poi Zelda, entrambi nel 2015.

Chiusura di anno col botto per Nintendo, che nel corso dei The Game Awards 2014 ha mostrato un nuovo video gameplay della versione Wii U di The Legend of Zelda. In off-screen, con il commento di Shigeru Miyamoto ed Eiji Aonuma, appaiono così Link, Epona ed il nuovo Sailcloth, un oggetto che consente al nostro eroe di planare. L’azione si concentra così sulla vastità della mappa, su alcune delle features del Gamepad e, infine, sulle potenzialità di combattimento di Link, in grado di lanciare frecce mentre cavalca o di colpire i nemici mentre salta giù da cavallo.

Nel corso del dialogo tra i due guru giapponesi, Miyamoto ha anche lasciato intendere che Zelda arriverà sì nel corso del 2015, ma non prima di un’altra ip attesissima dai fan della grande N: Starfox. Vi lasciamo al video, buona visione!

Per tutte le altre novità dai Tga 2014, clicca QUI.

{media load=media,id=9508,width=853,align=center,display=inline} 

The Game Awards 2014, tutto ciò che è successo

0

Un altro anno videoludico sta per volgere al termine culminandosi nella premiazione delle migliori produzioni del 2014.

Questa notte 4newsit non ha dormito e dalle 3 di notte alle 6 di mattina, per ben 3 ore di fila, siamo stati su Twitch.tv a seguire il livestream del The Game Awards 2014 per poter creare questa news che adesso state leggendo. E’ stato un crescendo di emozioni e tra vittorie inaspettate e trailer mozzafiato, siamo adesso qui con il nostro recap generale a presentarvi quella che secondo noi è stata la versione invernale dell’E3 2014; un evento che speriamo continui nel tempo e che continui a ripetersi anno per anno con tanto successo. Bando alle ciancie, ecco a voi tutto ciò che c’è da sapere in merito al The Game Awards di quest’anno:
 
– Apertura del The Game Awards 2014 con un trailer dedicato
– Koji Kondo apre con il main theme di Super Mario Bros. il The Game Awards 2014
– Poco dopo appare Reggie Fils-aime sul palco e ci parla di The Legend of Zelda e Mario Maker per presentare, appunto, la performance appena eseguita da Koji Kondo
– Terminate le presentazioni ci spostiamo in Giappone con Shigeru Miyamoto che ci parla brevemente di Majora’s Mask 3D, Splatoon, Starfox U ed infine Mario Maker, di cui viene mostrato un nuovo trailer
{media load=media,id=9503,width=853,align=center,display=inline}
– Adesso è il turno di Geoff Keighley e poco dopo appare sul palco Kiefer Sutherland, voce di Snake, che dopo un breve discorso presenta Hideo Kojima, che a sua volta presenta il presidente americano di Kojima Productions e svela la presenza di Metal Gear Online in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, di cui viene mostrato un trailer
{media load=media,id=9512,width=853,align=center,display=inline}
– Vengono adesso presentati i nominati al premio “Best Performance”, la cui vittoria va a Trey Parker in South Park The Stick of Truth
– Tacoma fa la sua apparizione sul palco per la prima volta, si tratta di un First Person Adventure
{media load=media,id=9502,width=853,align=center,display=inline}
– Viene mostrato un nuovo trailer di Bloodborne
{media load=media,id=9498,width=853,align=center,display=inline}
– Viene mostrato il primo partecipante al premio “Game of The Year”: Dragon Age: Inquisition
– I creatori di The Banner Saga salgono sul palco e presentano The Banner Saga 2
{media load=media,id=9513,width=853,align=center,display=inline}
– TotalBiscuit vince il premio “Trending Gamer”
– Peter Moore, di EA, presenta il nuovo Hazelight Studios ed il loro primo progetto che viene mostrato in un trailer che non svela l’arcano mistero sul nome del gioco
{media load=media,id=9511,width=853,align=center,display=inline}
– Viene presentato il secondo titolo nominato per il “Game of The Year” Award, Dark Souls II
– 310 Studio presenta con un trailer il suo nuovo FPS ambientato nello spazio, Adrift
{media load=media,id=9500,width=853,align=center,display=inline}
– Heartstone vince il premio “Mobile Game”
– Nintendo torna sul palco e mostra il primo gameplay trailer per il multiplayer di Codename: S.T.E.A.M.
{media load=media,id=9509,width=853,align=center,display=inline}
– Lo studio indipendente Facepunch mostra il suo titolo Before con il primo trailer relativo al titolo
{media load=media,id=9499,width=853,align=center,display=inline}
– Nuovo trailer per Battlefield Hardline in cui vengono mostrate alcune sequenze di gioco
{media load=media,id=9497,width=853,align=center,display=inline}
– Nadeshot vince il premio come miglior eSports Player
– Mario Kart 8 vince il premio come miglior gioco sportivo
– Sony entra in scena, un nuovo trailer per The Order 1886 viene mostrato
{media load=media,id=9504,width=853,align=center,display=inline}
– A seguire è il turno di MLB: The Show, di cui viene mostrato il giocatore che apparirà in copertina
– Tease riguardo Uncharted 4 ed il PlayStation Experience di domani
– Sony lascia il palco mostrando un nuovo trailer per Until Dawn
{media load=media,id=9507,width=853,align=center,display=inline}
– Vengono mostrati trailer promozionali per Lara Croft and The Temple of Osiris e Destiny: The Dark Below
{media load=media,id=9495,width=853,align=center,display=inline}
– Far Cry 4 vince il premio come miglior shooter
– Presentato il terzo partecipante al premio “Game of The Year”, Hearthstone
– Un nuovo trailer per The Witcher 3: Wild Hunt in cui il rappresentante di CD Projekt Red indica sia presente un altro personaggio giocabile oltre a Geralt
{media load=media,id=9501,width=853,align=center,display=inline}
– Nuovo trailer anche per No Man’s Sky
{media load=media,id=9505,width=853,align=center,display=inline}
– Viene mostrato il primo, breve, trailer per il nuovissimo Godzilla
{media load=media,id=9506,width=853,align=center,display=inline}
– Presentazione del quarto partecipante al premio “Game of The Year”, La Terra di Mezzo: L’Ombra di Mordor
– Premio “Industry Icon” per Sierra, appaiono Ken e Roberta Williams, fondatori della compagnia
– Nuovo trailer e presentazione per King’s Quest
{media load=media,id=9496,width=853,align=center,display=inline}
– EA offre un tributo al The Game Awards con un breve sketch ambientato in Dragon Age: Inquisition
– Lindsey Stirling si esibisce col violino in un brano della colonna sonora di Dragon Age: Inquisition
– Shovel Knight vince il premio come miglior titolo indipendente
– Presentazione del quinto ed ultimo partecipante al premio “Game of The Year”, Bayonetta 2
– Trailer per Human Element
{media load=media,id=9514,width=853,align=center,display=inline}
– Momenti finali per il The Game Awards 2014, vengono riproposti velocemente tutti i partecipanti al premio “Game of The Year” e viene finalmente annunciato il vincitore: Dragon Age: Inquisition
– Reggie si impossessa nuovamente della scena e rimanda la linea in Giappone
– Miyamoto ed Aonuma stanno giocando a The Legend of Zelda U, ne mostrano alcune sequenze di gameplay in off-screen e ne discutono; Aonuma chiede a Miyamoto di Starfox U, Miyamoto sembra indicare che il nuovo Starfox uscirà prima del nuovo Zelda e che entrambi usciranno nel 2015
{media load=media,id=9508,width=853,align=center,display=inline}
– Esibizione degli Imagine Dragons con Koji Kondo
– Frasi di chiusura da parte di Geoff Keighley che ricorda anche l’Early Access su Steam per Dungeon Defenders II
{media load=media,id=9510,width=853,align=center,display=inline}

Driveclub, finalmente tornano le sfide!

0

Meglio tardi che mai…

Due mesi, giorno più, giorno meno. Questo il tempo necessario ad Evolution Studios per far tornare il proprio social racing game per PlayStation 4 alle condizioni precedenti il disastroso lancio (in termini tecnici) dell’8 ottobre scorso. Siamo però felici che oggi,  5 dicembre, il nuovo aggiornamento di Driveclub abbia finalmente riattivato le sfide per tutti (anche se alcuni bug per singoli utenti potrebbero comunque ancora manifestarsi per alcuni giorni).

Il team fa comunque sapere di aver apportato, con l’ultimo aggiornamento, anche altri miglioramenti alle funzionalità online e di essere al lavoro per supportare la Companion app e la versione PlayStation Plus. Che gennaio sia il mese della svolta? Ce lo auguriamo.

Nel frattempo ricordiamo che prossimamente arriverà, gratuitamente, la patch per le condizioni metereologiche e che, sul PlayStation Store, sono disponibili al download alcuni Dlc gratuiti (pacchetti “Photofinish” e “Accensione”). Li trovate a questo link: QUI.

Wii U, disponibile l’aggiornamento 5.3.2E

0

Aggiornate le vostre console!

A pochi giorni dal rilascio dell’update 5.3.1E per Nintendo Wii U che, vi ricordiamo, era mirato a sistemare le problematiche riscontrate con l’upload dei replay di Mario Kart 8, il colosso nipponico mette a disposizione l’aggiornamento 5.3.2E per la sua nuova console, già scaricabile da adesso; non vi sono notizie in merito ai reali cambiamenti apportati dall’aggiornamento speculazioni vogliono, tuttavia, che l’aggiornamento sia mirato a sistemare i recenti errori 160-0103 e 160-1710, riscontrati da una piccola fetta di utenza ma che sembrano rendere inutilizzabile la console.

Wii U, disponibile l'aggiornamento 5.3.2E

0

Aggiornate le vostre console!

A pochi giorni dal rilascio dell’update 5.3.1E per Nintendo Wii U che, vi ricordiamo, era mirato a sistemare le problematiche riscontrate con l’upload dei replay di Mario Kart 8, il colosso nipponico mette a disposizione l’aggiornamento 5.3.2E per la sua nuova console, già scaricabile da adesso; non vi sono notizie in merito ai reali cambiamenti apportati dall’aggiornamento speculazioni vogliono, tuttavia, che l’aggiornamento sia mirato a sistemare i recenti errori 160-0103 e 160-1710, riscontrati da una piccola fetta di utenza ma che sembrano rendere inutilizzabile la console.